中新社東京五月二十日電(記者 朱沿華)“謝謝大家！我希望中日友好！”唱罷一曲周杰倫的《菊花臺(tái)》后，二十二歲的日本男孩宮澤雄太用標(biāo)準(zhǔn)而響亮的中文如是說(shuō)道。話音未落，會(huì)場(chǎng)內(nèi)已響起一片熱烈的掌聲。
今天，第十屆日中卡拉OK大賽決賽在日本東京練馬文化中心舉行。從年僅五歲奶聲奶氣的小朋友，到六十五歲滿頭華發(fā)的老人，來(lái)自中日兩國(guó)的二十三組選手參加了這次日本人唱中國(guó)歌、中國(guó)人唱日本歌的卡拉OK大賽的最后角逐。
從連中國(guó)人都覺得繞口的R&P到日本傳統(tǒng)文化的體現(xiàn)演歌，從母女聯(lián)袂到夫妻對(duì)唱，來(lái)自中日兩國(guó)的參賽選手使出渾身解數(shù)為大賽創(chuàng)出一個(gè)個(gè)高潮。當(dāng)日本姑娘阿部未知帆身穿旗袍、手舞折扇卻鏗鏘地唱起《霍元甲》的時(shí)候，會(huì)場(chǎng)更是一片歡騰。與唱本國(guó)歌曲不同，要想唱好外國(guó)歌曲，除了需要演唱技巧之外，更需要對(duì)對(duì)方國(guó)家文化的深刻理解。參賽的中日歌手雖然沒有受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練，卻仍用精彩的演唱表達(dá)了他們對(duì)友好鄰國(guó)的熱愛之情。
最終，邊拉二胡邊演唱了范曉萱代表作《我要我們?cè)谝黄稹返您Q井女士和憑借日本演唱組合DREAMS COME TRUE的一曲《喜歡》而博得滿堂彩的中國(guó)少女于媛媛分享了大賽的最高殊榮。
由株式會(huì)社日中通信社主辦、中國(guó)駐日大使館文化部協(xié)辦的日中卡拉OK大賽每年舉行一次，已連續(xù)了十年，是在日本舉行的重要中日文化交流民間活動(dòng)之一。
