去年7月,經(jīng)由校友捐贈(zèng),一批流失海外的戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)入藏清華大學(xué)。當(dāng)時(shí)經(jīng)全國(guó)11位權(quán)威專家學(xué)者觀察鑒定后一致認(rèn)為,“這批竹簡(jiǎn)涉及中國(guó)傳統(tǒng)文化的核心內(nèi)容,是世所罕見(jiàn)的重大發(fā)現(xiàn)!彪S后,在充分保護(hù)的基礎(chǔ)上,清華簡(jiǎn)的釋讀工作從今年3月起啟動(dòng),目前已取得初步研究成果。清華簡(jiǎn)究竟蘊(yùn)含著怎樣的“密碼”?專家已經(jīng)“破譯”了哪些?近日,本報(bào)記者采訪了李學(xué)勤等著名歷史學(xué)家
清華簡(jiǎn):歷史可能由此重寫(xiě)
王慧峰
“這次挖到了個(gè)歷史學(xué)家”、“簡(jiǎn)上有很多驚人、震撼性的發(fā)現(xiàn)”——雖然距初次見(jiàn)到“清華簡(jiǎn)”已經(jīng)10個(gè)月的時(shí)間了,76歲的著名歷史學(xué)家、清華大學(xué)人文學(xué)院歷史系教授李學(xué)勤仍然難掩激動(dòng)之情。他向記者一再?gòu)?qiáng)調(diào):“我初次看到這批珍貴竹簡(jiǎn)時(shí)心中的強(qiáng)烈震撼感還沒(méi)有過(guò)去。”
2008年7月15日,一批約2000枚珍貴戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)由清華校友趙偉國(guó)從境外拍賣(mài)購(gòu)得后捐贈(zèng)入藏清華大學(xué)。按照考古界的慣例,這批由清華收藏的竹簡(jiǎn)被稱為“清華簡(jiǎn)”。之后,來(lái)自國(guó)家文物局、上海博物館、中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院、荊州博物館,以及北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、吉林大學(xué)、武漢大學(xué)、中山大學(xué)、香港中文大學(xué)的11位專家,對(duì)“清華簡(jiǎn)”進(jìn)行了觀察鑒定。李伯謙、裘錫圭等歷史、考古名家參與鑒定后得出結(jié)論,這批竹簡(jiǎn)“涉及中國(guó)傳統(tǒng)文化的核心內(nèi)容,是前所罕見(jiàn)的重大發(fā)現(xiàn),必將受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者重視,對(duì)歷史學(xué)、考古學(xué)、古文字學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)等許多學(xué)科將會(huì)產(chǎn)生廣泛深遠(yuǎn)的影響”。
可媲美“孔壁中經(jīng)”與《竹書(shū)紀(jì)年》
竹或木制作的簡(jiǎn),是紙發(fā)明以前我國(guó)用以書(shū)寫(xiě)的主要材料。一枚一枚的簡(jiǎn),用絲繩編連起來(lái),就稱為冊(cè)。簡(jiǎn)冊(cè)上面的文字,都是用毛筆和墨寫(xiě)成的!扒迦A簡(jiǎn)”形制多種多樣,最長(zhǎng)的有46厘米,最短的不到10厘米!10厘米就相當(dāng)于我們現(xiàn)在的‘口袋書(shū)’這么大,這樣長(zhǎng)度的竹簡(jiǎn)在以前還從未發(fā)現(xiàn)過(guò)!崩顚W(xué)勤告訴記者,這批簡(jiǎn)中較長(zhǎng)的簡(jiǎn)都是三道編繩,文字大多精整,很少潦草,多數(shù)至今仍非常清晰。此外,“清華簡(jiǎn)”有的還有鮮紅的格線,所用顏料是不是朱砂,還有待分析。
李學(xué)勤說(shuō),經(jīng)過(guò)半年多的研究,最終確定“清華簡(jiǎn)”共為2388枚(包括少數(shù)殘片),年代測(cè)定為公元前305正負(fù)30年,即相當(dāng)于戰(zhàn)國(guó)中期偏晚,與古文字學(xué)觀察的估計(jì)一致。根據(jù)初步鑒定這批竹簡(jiǎn)內(nèi)容豐富,大多為涉及中國(guó)歷史和傳統(tǒng)文化極為重要的“經(jīng)、史”類典籍,而且內(nèi)容大多在目前已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的先秦竹簡(jiǎn)中未曾見(jiàn)過(guò),具有極高的學(xué)術(shù)價(jià)值。此外,這批竹簡(jiǎn)在簡(jiǎn)牘形制與古文字研究等方面也具有重要價(jià)值。
“這應(yīng)該是迄今為止在現(xiàn)代考古史上發(fā)現(xiàn)數(shù)量最多的戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)之一,經(jīng)過(guò)保護(hù)整理,估計(jì)能夠整理出竹簡(jiǎn)1700多枚。”李學(xué)勤表示,戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)在現(xiàn)代的發(fā)現(xiàn)最早是在上世紀(jì)50年代初,當(dāng)時(shí)只有零散的出土,在上個(gè)世紀(jì)90年代曾經(jīng)兩次發(fā)現(xiàn)了大量的戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn),分別為800枚和1000多枚,但都比這批“清華簡(jiǎn)”的數(shù)量少得多!八鼈冏阕憧梢耘c中國(guó)學(xué)術(shù)史上的兩次重大發(fā)現(xiàn),即漢武帝時(shí)期在孔子故居墻壁中發(fā)現(xiàn)的‘孔壁中經(jīng)’和西晉時(shí)期在今河南汲縣一座戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)墓中發(fā)現(xiàn)的竹簡(jiǎn)書(shū)籍《竹書(shū)紀(jì)年》相媲美!
由于“清華簡(jiǎn)”上的文字類似楚國(guó)文字,再加上同時(shí)入藏的,據(jù)說(shuō)為同時(shí)出土的漆繪木笥(裝竹簡(jiǎn)的箱子)殘部上有楚國(guó)藝術(shù)風(fēng)格的紋飾,專家們初步判定“清華簡(jiǎn)”應(yīng)該出土于古代的楚國(guó)境內(nèi)。至于“清華簡(jiǎn)”上文字的具體內(nèi)容,作為古文字專家的李學(xué)勤說(shuō),目前還不能全部讀出來(lái),“戰(zhàn)國(guó)文字太難了,不容易解讀出來(lái),因?yàn)槟且粫r(shí)期每個(gè)諸侯國(guó)的文字都不同,所以,破譯它們的難度并不亞于解讀商周時(shí)期的文字!
價(jià)值,怎么估計(jì)都不過(guò)分
“從重要意義上講,其價(jià)值怎么估計(jì)都不過(guò)分!边@是“清華簡(jiǎn)”專家鑒定組組長(zhǎng)、北京大學(xué)考古文博學(xué)院李伯謙教授和古文字學(xué)泰斗、復(fù)旦大學(xué)裘錫圭教授作出的評(píng)價(jià)。而作為整理考釋“清華簡(jiǎn)”的主要負(fù)責(zé)人,李學(xué)勤在接受記者采訪時(shí)表示,目前要全面了解“清華簡(jiǎn)”的內(nèi)容還是不可能的。不過(guò),從開(kāi)始清洗竹簡(jiǎn)時(shí)起,在觀察間總是不斷有所發(fā)現(xiàn),有些還確實(shí)是驚人的。李學(xué)勤介紹說(shuō),“清華簡(jiǎn)”目前發(fā)現(xiàn)的一些內(nèi)容珍秘,在歷史上久已失傳,堪稱驚人。其中,整理出來(lái)的第一篇簡(jiǎn)書(shū)《保訓(xùn)》,是過(guò)去沒(méi)有人知道的;周武王時(shí)的樂(lè)詩(shī),也是過(guò)去從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的。據(jù)介紹,最早編排起來(lái)的一篇簡(jiǎn)書(shū),原來(lái)沒(méi)有篇題,現(xiàn)據(jù)篇文試題為《保訓(xùn)》。《保訓(xùn)》全篇一共有11枚簡(jiǎn),每支22~24個(gè)字,其中第2枚簡(jiǎn)上半殘失,還沒(méi)有找到,不過(guò)篇文大體已經(jīng)齊全了。據(jù)介紹,《保訓(xùn)》記載的是周文王臨終對(duì)其子發(fā)(即后來(lái)的周武王)的遺言,里面講到堯舜和商朝祖先上甲微的傳說(shuō),是過(guò)去沒(méi)有人知道的,所包含的中道思想還很有哲學(xué)意義。
繼《保訓(xùn)》后,“清華簡(jiǎn)”最新發(fā)現(xiàn)的是周武王時(shí)的樂(lè)詩(shī)!斑@更是過(guò)去從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的,”李學(xué)勤向記者介紹說(shuō),這篇竹簡(jiǎn)一共有14枚,目前還有個(gè)別殘斷的地方?jīng)]有找出來(lái),但基本已完整。簡(jiǎn)上記載周武王八年征伐耆(即黎)國(guó)得勝回到周都,在文王宗廟舉行“飲至”典禮,有武王、周公、畢公、召公、辛甲、作冊(cè)逸、師尚父等人,典禮中飲酒賦詩(shī),作者已知有武王和周公。李學(xué)勤特別解釋說(shuō),關(guān)于“西伯戡黎”,《尚書(shū)》中曾有記載,但在《左傳》、《史記》等史書(shū)中,都認(rèn)為這是周文王時(shí)候的事,到了宋朝,學(xué)者們開(kāi)始對(duì)此有所懷疑,但始終未得其解。而在“清華簡(jiǎn)”上,我們明確讀到這件事發(fā)生在武王八年。
此外,眾所周知,“詩(shī)、書(shū)、禮、樂(lè)、易、春秋”被稱為“六經(jīng)”,因?yàn)闃?lè)經(jīng)在焚書(shū)坑儒中的亡佚而僅剩“五經(jīng)”。令人欣喜的是,這篇竹簡(jiǎn)恰恰記載了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的勸酒樂(lè)詩(shī),極有可能是樂(lè)經(jīng)的篇目,“特別是秦代以后,樂(lè)經(jīng)已經(jīng)全部亡佚,這一發(fā)現(xiàn)更顯得有重要性!崩顚W(xué)勤說(shuō)。
李學(xué)勤還向記者介紹,在“清華簡(jiǎn)”中還發(fā)現(xiàn)了編年體的史書(shū),記載了很多《左傳》、《春秋》、《史記》等上面沒(méi)有的史事。此外,這批竹簡(jiǎn)中還有很多內(nèi)容,似乎與《國(guó)語(yǔ)》、《儀禮》、《周易》等典籍中的內(nèi)容相似,這有待將來(lái)進(jìn)一步深入探討和釋讀。
《尚書(shū)》失傳千年后可能“復(fù)活”
“完全破譯這些竹簡(jiǎn),至少需要10年以上的時(shí)間。”李學(xué)勤告訴記者,由于“清華簡(jiǎn)”內(nèi)容豐富,他和他的研究團(tuán)隊(duì)因?yàn)槊τ谇捌诒Wo(hù)處理工作還沒(méi)有來(lái)得及詳細(xì)檢視。但從已有的檢視結(jié)果看,“清華簡(jiǎn)”上最重要的內(nèi)容之一,是發(fā)現(xiàn)了失傳的《尚書(shū)》篇章。2000多年來(lái),國(guó)人從未見(jiàn)到過(guò)的一些真本古文《尚書(shū)》篇章可能就在這些竹簡(jiǎn)之上。
由于歷史流傳的散佚,今天研究“經(jīng)史”的學(xué)者并沒(méi)有見(jiàn)過(guò)真正的“古文尚書(shū)”。《尚書(shū)》既是我國(guó)最早的一部史書(shū),又是我國(guó)最早的一部文件匯編,位列六經(jīng)之首,一直是研究古史最重要的依據(jù)。相傳先秦時(shí)期孔子刪《書(shū)》為百篇,但在秦始皇“焚書(shū)坑儒”后大多遺失。至漢景帝末年,又在曲阜孔子后人宅屋的墻壁中發(fā)現(xiàn)焚書(shū)時(shí)隱藏的竹簡(jiǎn)書(shū)籍,里面有16篇古文《尚書(shū)》。隨著時(shí)間的推移,這16篇《尚書(shū)》流散,如今看到的古文《尚書(shū)》已被明清以來(lái)的學(xué)者論定為偽書(shū)。
“真本古文《尚書(shū)》很可能因?yàn)椤迦A簡(jiǎn)’的發(fā)現(xiàn)和破譯而‘復(fù)活’!崩顚W(xué)勤告訴記者,“清華簡(jiǎn)”中發(fā)現(xiàn)的多篇《尚書(shū)》均是焚書(shū)以前的寫(xiě)本,這些內(nèi)容和歷史上傳下的偽古文《尚書(shū)》不同,在傳世今文《尚書(shū)》中沒(méi)有收入,它們是真正的古文《尚書(shū)》,其文獻(xiàn)價(jià)值不可估量,畢竟這可是兩千年來(lái)首次出現(xiàn)真正的古文《尚書(shū)》。
“通過(guò)這批竹簡(jiǎn),我們可以看到秦始皇焚書(shū)之前一些寶貴的文化遺存,也可以進(jìn)一步理清先秦時(shí)代一些模糊和部分在今天還存有很大懸疑及爭(zhēng)議的歷史問(wèn)題。”李學(xué)勤說(shuō),目前只是一些初步的研究和判斷,研究這些竹簡(jiǎn)需要漫長(zhǎng)的時(shí)間,不可能在很短的時(shí)間內(nèi)完成。
“目前我們正在進(jìn)行的是給每枚竹簡(jiǎn)進(jìn)行紅外攝影這樣的基礎(chǔ)性工作!鼻迦A大學(xué)歷史系教授劉國(guó)忠告訴記者說(shuō),根據(jù)近些年整理出土簡(jiǎn)帛的經(jīng)驗(yàn),大量的整理研究工作,都是依靠照片進(jìn)行的,而最后的整理報(bào)告,更需要有高質(zhì)量的圖版。因此,對(duì)竹簡(jiǎn)的拍攝有比較高的要求。一部分不夠清晰的簡(jiǎn),必須采用紅外線攝影等方法拍攝,盡可能使文字顯現(xiàn)出來(lái)。李學(xué)勤也強(qiáng)調(diào)說(shuō),簡(jiǎn)的清理保護(hù)工作,還需要繼續(xù)進(jìn)行,應(yīng)該以多學(xué)科結(jié)合的方式來(lái)探索和實(shí)施。尤其是從長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度看,應(yīng)采取怎樣的措施,是否脫水,有沒(méi)有什么更好的手段,都須極為慎重地考慮!叭绾伪Wo(hù)得更好,本身就是一項(xiàng)科研課題!崩顚W(xué)勤說(shuō)。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved