憶華君武：當(dāng)“普通話”翻譯 自呼“老兔”(圖)(7)
 |
 |
 |
“就該謝天謝地嘛”
漫友張濱生了一對雙胞胎，請華老取名，華老取了張依張爾。張濱欣然接受。 2002年我在澳大利亞得了一對雙胞胎，該取什么名呢？思來想去的，就叫謝天謝地吧。但取此名我不太有信心：是不是有點兒戲了！何不也請華老作主呢？
撥通國內(nèi)電話，向華老說了此事，華老聞之： “好��！這名字好，一記記兩個，再說你和你愛人年歲大，分隔遙遠，得子不容易，就該謝天謝地嘛！”
謝振強 文/圖
 |
 參與互動(0) |
【編輯:蒲波】 |
商訊 >>
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息，不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件，務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像，違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證（0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機：86-10-87826688
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved