面前的矢野浩二和想象中的一點(diǎn)兒也不一樣，黑色的休閑外衣，鴨舌帽，唇邊淡淡的胡茬。演鬼子時(shí)眼神里的“凌厲”和“兇悍”可是給記者留下過(guò)深刻的印象，但是此刻，午后的陽(yáng)光透過(guò)咖啡館的落地大玻璃窗緩緩落在他臉上，很溫和很禮貌的一個(gè)人，不像演員，更不像日本兵。
當(dāng)了一年“板凳隊(duì)員”
在來(lái)中國(guó)之前，浩二已經(jīng)在日本演藝圈打拼了8年，其間，始終沒(méi)有取得事業(yè)上的突破。不知有沒(méi)有人注意到，在《午夜兇鈴》里還有浩二的身影呢，他扮演第2個(gè)被貞子嚇?biāo)赖娜恕?
但是，命運(yùn)會(huì)在哪里轉(zhuǎn)彎誰(shuí)也不知道。2000年4月，當(dāng)時(shí)在日本的簽約公司為浩二接了一部改變他人生的戲——中國(guó)電視劇《永恒的戀人》，浩二在片中飾演一個(gè)日本留學(xué)生。第一次來(lái)到北京，一切都是那么新鮮，古老的城墻、溫暖的陽(yáng)光、善良的人們……這座原本陌生的城市迅速征服了他的心。3個(gè)月拍攝結(jié)束后，坐在飛往東京的航班上，浩二下定決心——要來(lái)中國(guó)發(fā)展。但去一個(gè)人生地不熟的陌生國(guó)家總要有積蓄，為了多攢些錢(qián)，浩二干脆到搬家公司去打工。2001年5月，懷揣著全部家當(dāng)——6萬(wàn)元人民幣，單槍匹馬的浩二重新踏上了中國(guó)的土地。
那時(shí)的他一句中文都不會(huì)，拿著自己的簡(jiǎn)歷，帶著一個(gè)翻譯，到劇組、經(jīng)紀(jì)公司去四處推銷(xiāo)自己。由于沒(méi)有名氣，又無(wú)法溝通，當(dāng)時(shí)所受的冷遇可想而知，還遇到過(guò)謊稱(chēng)能幫忙介紹拍戲機(jī)會(huì)的騙子。沒(méi)有工作做，又沒(méi)什么朋友，干脆努力學(xué)中文，在語(yǔ)言學(xué)院學(xué)了幾個(gè)月中文入門(mén)后，浩二每天在家看《新聞聯(lián)播》，看各式各樣的中國(guó)影視劇。錢(qián)越來(lái)越少，工作仍然沒(méi)有找到。
“那個(gè)時(shí)候非常著急，但知道急也不是辦法。壓力太大的時(shí)候，就喝喝啤酒。有時(shí)候一邊淋浴一邊大聲唱歌，把心里的不愉快發(fā)泄出來(lái)，讓自己的眼淚順著水一起流走……”好幾次，也想過(guò)要不要放棄，但一個(gè)朋友送給他的“破釜沉舟”的字條曾經(jīng)深深震撼過(guò)他�！皝�(lái)中國(guó)是我自己的選擇，又沒(méi)有人逼我，自己的夢(mèng)想還是不應(yīng)該輕易就放棄吧。”
浩二邊喝咖啡邊輕松地給記者講述著那段“漂”在北京，當(dāng)“板凳隊(duì)員”的經(jīng)歷，只有偶爾的一瞬，才能在他眼睛里發(fā)現(xiàn)滄桑一閃而過(guò)。
在中國(guó)當(dāng)“鬼子”專(zhuān)業(yè)戶(hù)
經(jīng)過(guò)將近一年的等待，機(jī)會(huì)終于來(lái)了。一位攝影師把浩二介紹到《走向共和》劇組，導(dǎo)演一見(jiàn)到他就說(shuō)：“天皇！”雖然天皇的戲份不多，但難得的機(jī)會(huì)還是讓浩二“高興得跳了起來(lái)”。平時(shí)都喝“普通燕京”的他當(dāng)天就買(mǎi)了“燕京純生”以示慶祝。就這樣，“明治天皇”的角色使浩二實(shí)現(xiàn)了零的突破。但事業(yè)真正的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，還是從他遇到楊陽(yáng)導(dǎo)演開(kāi)始。
2003年，楊陽(yáng)執(zhí)導(dǎo)的《記憶的證明》開(kāi)拍，聽(tīng)說(shuō)劇組需要日本演員，浩二主動(dòng)找到楊陽(yáng)導(dǎo)演。幾次試戲下來(lái)，浩二得到了兩個(gè)角色——岡田和他的孫子青山洋平。這不但是他第一次扮演日本兵，更是第一次接觸到那段他以前所不了解的歷史。為了徹底了解真相，他主動(dòng)去找各類(lèi)歷史資料和關(guān)于抗戰(zhàn)的中國(guó)影片。浩二說(shuō)，當(dāng)時(shí)接下角色，幾乎沒(méi)有任何的猶豫：“作為演員，不管演什么角色都應(yīng)該完全投入。況且，岡田不是一個(gè)臉譜化的角色，有很多內(nèi)心戲，很人性化�！庇捎诤鸵郧爸袊�(guó)抗戰(zhàn)電影里簡(jiǎn)單粗暴的“鬼子”形象不一樣，浩二一看完劇本就喜歡上了這個(gè)角色。
因?yàn)楹贫娜橥度�，他所扮演的岡田一下子引起了眾多業(yè)內(nèi)人士的注意。隨后，《小兵張嘎》中的齋藤、《烈火金剛》中的毛利大隊(duì)長(zhǎng)、《野火春風(fēng)斗古城》中的多田……一系列日本兵的角色紛至沓來(lái)。他自己也與楊陽(yáng)的影視公司簽約，成了一名簽約藝人。
從未因扮演“鬼子”而后悔
事業(yè)的壓力剛有所緩和，卻有更大的壓力向浩二襲來(lái)。2004年，《記憶的證明》播出，消息傳到日本，浩二的日文網(wǎng)站上出現(xiàn)了不少來(lái)自日本的批評(píng)甚至謾罵。有些人還揚(yáng)言：“你不要再回日本了！”面對(duì)這樣的言辭，浩二笑笑說(shuō)：“雖然心里有點(diǎn)不舒服，但是……無(wú)所謂。每個(gè)國(guó)家都有這樣的神經(jīng)病！”他告訴記者，現(xiàn)在日本年輕人只關(guān)心自己的事情，別說(shuō)是歷史了，連鄰居家住的誰(shuí)都不在乎。他希望通過(guò)自己演的戲，讓日本觀眾了解一下當(dāng)年發(fā)生了什么，不要對(duì)歷史的真相那樣冷淡。
今年元旦，浩二回日本探親期間，在街頭被幾個(gè)右翼分子圍攻，所幸被身邊的朋友及時(shí)阻攔，只是手上有點(diǎn)擦傷。浩二對(duì)這件事似乎不想多談。令記者意外的是，他擔(dān)心的倒不是自己，而是怕這個(gè)消息會(huì)影響兩國(guó)老百姓的感情。雖然扮演的角色很多是“壞蛋”，但浩二都是用一種平和的態(tài)度來(lái)塑造他們。他說(shuō)：“我并沒(méi)有做什么壞事��！我覺(jué)得我所做的是正確的，所以一點(diǎn)兒沒(méi)有后悔，也沒(méi)有什么好害怕的�！敝两�，他也不諱言自己最喜歡的角色，就是《記憶的證明》中的岡田。
夢(mèng)想演中國(guó)人娶中國(guó)老婆
現(xiàn)在，越來(lái)越多樣的劇本找到浩二，他已經(jīng)不再局限在日本兵角色里了。日本NHK還專(zhuān)門(mén)到中國(guó)拍攝了關(guān)于浩二的紀(jì)錄片。今年1月在日本播出后，不少日本觀眾通過(guò)他的日文網(wǎng)站發(fā)來(lái)了鼓勵(lì)的信。
浩二感慨道，“現(xiàn)在我的地盤(pán)在中國(guó)。”以后如果有日本劇組的邀請(qǐng)，他也愿意回去拍戲，但拍完了肯定要回來(lái)。
關(guān)于未來(lái)，他的夢(mèng)想很多，目前最重要的就是要演一個(gè)中國(guó)人的角色，而且要自己配音。浩二笑瞇瞇地說(shuō)：“以我現(xiàn)在的中文水平，可能還得十幾年甚至更久吧。但是沒(méi)關(guān)系，我愿意等，哪怕用一輩子的時(shí)間來(lái)等。”這樣算來(lái)，還有好幾十年的時(shí)間，但他的下半輩子就得“扎根兒”在中國(guó)了。
對(duì)于娶個(gè)中國(guó)老婆在中國(guó)安家的想法，浩二一點(diǎn)都不掩飾。在他的眼里，中國(guó)姑娘直率、開(kāi)朗、真摯、獨(dú)立，就算離開(kāi)了男人，也可以很好地生活。浩二說(shuō)自己不是個(gè)大男子主義者，他希望自己的愛(ài)人就算和自己成了家，也不要輕易放棄夢(mèng)想。雖然渴望愛(ài)情，但現(xiàn)階段浩二還是把生活重點(diǎn)放在工作上，同時(shí)等待緣分到來(lái)的那一天，她出現(xiàn)在面前，用中文對(duì)浩二說(shuō)，我們一起追夢(mèng)吧！
對(duì)于自己的另一半，浩二沒(méi)有多少條件�！白铌P(guān)鍵是會(huì)做飯，連日本飯也能做更好”。浩二突然想起了最重要的一條，同時(shí)把自己喜歡吃的中國(guó)菜列出了一大堆：“西紅柿炒雞蛋、宮保雞丁、東北亂燉、大拉皮、入鄉(xiāng)隨俗……啊，不對(duì)不對(duì)，是魚(yú)香肉絲，發(fā)音和‘入鄉(xiāng)隨俗’太像啦……”
浩二趣事一籮筐
浩二現(xiàn)在用中文交流和拍戲已經(jīng)完全沒(méi)問(wèn)題了，但剛來(lái)中國(guó)時(shí)他也鬧過(guò)不少笑話。他把它們一一記在了博客里，看他文字中的奮斗史，總是樂(lè)多苦少。
“腦子進(jìn)可樂(lè)了”
拍《小兵張嘎》的時(shí)候，演嘎子的演員教浩二中文俗語(yǔ)。有一句是：“你腦子進(jìn)水了！”浩二問(wèn)：“只能進(jìn)水嗎？進(jìn)點(diǎn)別的不行嗎？比如說(shuō)可樂(lè)、白酒什么的……這都是你們愛(ài)喝的吧？”后來(lái)浩二就發(fā)明了若干說(shuō)法：“你腦子進(jìn)可樂(lè)了，你腦子進(jìn)白酒了，你腦子進(jìn)礦泉水了，你腦子進(jìn)豆?jié){了……”最后，嘎子無(wú)奈地說(shuō)：“浩二哥，你喜歡進(jìn)什么就進(jìn)什么吧……”
“日本人一張”
第一次去北京的電影院看電影，浩二不懂怎么買(mǎi)票，就站在售票處旁邊看別人怎么買(mǎi)。第一個(gè)是個(gè)軍人，拿出軍官證說(shuō)：“軍人一張�！苯又鴥蓚�(gè)學(xué)生，拿出學(xué)生證說(shuō)：“學(xué)生兩張�！焙贫耄骸芭�，原來(lái)這么簡(jiǎn)單�！比缓螅叩酱翱谡f(shuō)：“日本人一張！”
“我1痛”
有一次，浩二累得腰痛，一大早到醫(yī)院掛號(hào)，掛了個(gè)“1號(hào)”。8點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始叫號(hào)，護(hù)士喊：“‘腰’號(hào)！”沒(méi)人回答。又喊兩遍，還沒(méi)人回答。于是護(hù)士叫了“2號(hào)”“3號(hào)”……浩二納悶：“我是第一個(gè)為什么不叫我？”叫到10號(hào)的時(shí)候，浩二忍不住上前問(wèn)：“我是1號(hào)。為什么沒(méi)叫我？”護(hù)士說(shuō)：“我叫‘腰’號(hào)了！‘腰’就是1，1就是‘腰’，這你都不懂？快進(jìn)去吧！”來(lái)到醫(yī)生面前，醫(yī)生問(wèn)：“怎么了？”浩二毫不猶豫地說(shuō)“我1痛！”醫(yī)生像巖石一樣愣了。(李靜)
