中新社福州一月十一日電 題：閩南語(yǔ)不會(huì)再被稱作“臺(tái)語(yǔ)”了
中新社記者 周景洛
在福建省政協(xié)九屆一次會(huì)議上，記者再次在福州見(jiàn)到了省政協(xié)委員林少川副教授。一年前，他在省政協(xié)八屆五次會(huì)議上提出《正本清源--閩南語(yǔ)不該被顛倒稱作“臺(tái)語(yǔ)”》的提案，在省“兩會(huì)”成為新聞熱點(diǎn)，引起海內(nèi)外的關(guān)注。一年之后，林少川欣慰地告訴記者，他的提案引起國(guó)家有關(guān)部門的重視，先前一些把閩南語(yǔ)顛倒稱作“臺(tái)語(yǔ)”的娛樂(lè)場(chǎng)所、音像出版單位已經(jīng)改正過(guò)來(lái)，還了閩南語(yǔ)的本來(lái)面目。
在去年的政協(xié)提案中，林少川委員指出，閩南語(yǔ)是隨著閩南人渡海傳入臺(tái)灣的，而某些娛樂(lè)場(chǎng)所的點(diǎn)歌臺(tái)及一些音像出版社，將《愛(ài)拼才會(huì)贏》、《天黑黑，要落雨》等明明是閩南語(yǔ)的歌曲稱作“臺(tái)語(yǔ)歌曲”，顯然是本末倒置，理應(yīng)糾正。
林少川委員的提案引起國(guó)家有關(guān)部門的重視，派員到泉州等地與林少川一道就提案反映的問(wèn)題進(jìn)行調(diào)查、了解。隨后，有關(guān)部門發(fā)出了通知，要求報(bào)刊、書(shū)籍、音像制品等，凡涉及臺(tái)灣省方言的，不能稱“臺(tái)語(yǔ)”，而應(yīng)稱之為閩南語(yǔ)或閩南話。
“一個(gè)提案竟然引起這么大的反響，我還真沒(méi)想到�！庇浾咴诹稚俅ㄎ瘑T攜帶的行李包里看到他收集的一大疊的對(duì)比材料，如去年寧夏大地音像出版社出版的賀歲VCD還赫然寫(xiě)著“臺(tái)語(yǔ)賀歲專輯”，而今年已改為“閩南話賀歲專輯”了。遼寧音像出版社等全國(guó)二十多家出版社出版的VCD、CD唱片也都作了改正。福建一廠家隨VCD機(jī)贈(zèng)送的擁有二萬(wàn)首歌曲的點(diǎn)歌簿，也將原先誤稱的“臺(tái)語(yǔ)”改成了閩南語(yǔ)。
