中新網(wǎng)8月31日電 據(jù)新聞晨報報道,張藝謀注定是最富爭議的人物!队⑿邸飞现苣┰诒泵2000多家戲院同時上映,并且在首映第一天擊敗了《狂蟒之災(zāi)2》、《公主日記2》、《蜘蛛俠2》、《機械公敵》等北美大片,以680萬美元的票房排在首位,創(chuàng)造了美國歷史上外語片的票房奇跡。然而,昨天凌晨,由張藝謀執(zhí)導(dǎo)的奧運會閉幕式8分鐘文藝表演在雅典亮相,中國網(wǎng)民卻在網(wǎng)上繼續(xù)發(fā)表著討伐之聲———在張藝謀身上發(fā)生的這種悖論,幾乎已經(jīng)成為當前文化生活的獨特現(xiàn)象。記者在北京專門采訪了張藝謀的好搭檔張偉平先生,他相當有底氣地表示:“我們歷來是在口水中屹立不倒的,當年《英雄》也是罵聲一片,結(jié)果怎樣呢?”
《英雄》奪冠:票房最大
張偉平對《英雄》北美票房奪冠的消息興奮不已:“沒有任何一部中國電影能夠在美國取得如此成績,這是中國人的驕傲!彼硎荆瑥埶囍\導(dǎo)演已經(jīng)在登上從雅典飛往中國的飛機前,向張偉平表示了興奮之情,他說:“我們等了那么久,想不到結(jié)果這么好。”張偉平坦陳,對這個結(jié)果自己心理有準備,“前兩天,李連杰打電話給我,說《英雄》美國首映時非常轟動,簡直可以用好評如潮來表示,《紐約時報》花了兩個整版的篇幅報道,這在過去是不可能的。”記者問:“對于最后影片的名字改為《英雄李連杰》,片方是否會不舒服?”張偉平顯得很坦然:“不會,說實話,在這些演員中,只有李連杰是在北美有市場的,只要最后票房好,怎么起名字并不重要。”
《英雄》的北美票房大勝,可以說與米拉麥克斯選擇了合適的檔期很有關(guān)系:大家剛經(jīng)歷一個暑假的”好萊塢式熱鬧“,很需要換換口味,而上周也沒什么特別勁爆的影片與《英雄》競爭。不過提起米拉麥克斯的策略,張偉平似乎仍犯著酸意:“一部被冷凍了兩年的影片能創(chuàng)造票房奇跡。當時他們出于保護自己國產(chǎn)影片的目的,而延后發(fā)行時間,因為他們當時有《紐約黑幫》和《芝加哥》嘛,畢竟它們是親兒子,《英雄》只是過繼的兒子。”他同時指出,《英雄》的勝出在于它是部純粹的中國電影,張藝謀與李安不同,張是土生土長的,而李安在美國長大,擁有的是美國的思維方式。
演出遭罵:他容易嗎?
張偉平昨天晚上在家觀看了張藝謀版本的奧運閉幕式文藝表演,“我覺得很有創(chuàng)意,將民族的特性發(fā)揮得淋漓盡致!钡@然也對網(wǎng)友的一片罵聲早有所聞,“我真的對現(xiàn)在一些評論的水準不敢恭維。當初我們的《英雄》,包括現(xiàn)在的《十面埋伏》,在國內(nèi)也是一片罵聲,結(jié)果我們?nèi)〉昧硕囗椘狈科孥E。我覺得許多評論是不應(yīng)該也是不正常的,你可以罵電影罵作品,但不能演變?yōu)槿松砉。你看人家美國的那些影評多有質(zhì)量!
他替自己的好友鳴冤不平:“張藝謀他容易嗎,他也是為中國人在拍電影、搞文藝演出,可是,這公平嗎?”(記者黃斌)