(聲明:刊用《中國(guó)新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán))
2005年的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上,在辭舊迎新熱鬧的喧囂中,21個(gè)聾啞孩子表演的《千手觀音》于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷,成為晚會(huì)上最受歡迎的節(jié)目。一夜間,幾乎全國(guó)人民都愛(ài)上了領(lǐng)舞的“觀音姐姐”——邰麗華。
《千手觀音》的舞蹈編導(dǎo)張繼鋼說(shuō),最高級(jí)的藝術(shù)在于限制,把要表達(dá)的東西限制在一個(gè)范圍內(nèi),才有了達(dá)到極致的可能。邰麗華的人生似乎也成就于限制。由于2歲時(shí)誤服藥物導(dǎo)致耳聾,將她限制在了一個(gè)無(wú)聲的世界里,也讓她的舞蹈有可能達(dá)到極致的安詳和沉靜。
在今年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上演之前,邰麗華每天最重要的事情是排練舞蹈。《千手觀音》在春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上演之后,邰麗華每天最多的事情是接受采訪。僅2月18日這一天,她就接受了15家媒體的采訪。在此之前,邰麗華已經(jīng)是中國(guó)惟一登上兩大世界頂級(jí)藝術(shù)殿堂———美國(guó)紐約卡內(nèi)基音樂(lè)廳和意大利斯卡拉大劇院的舞蹈演員,早已習(xí)慣掌聲和贊美。但這些都無(wú)法改變她的低調(diào)溫和。
接受采訪的時(shí)候,手語(yǔ)老師翻譯時(shí)間比較長(zhǎng)時(shí),她就在一邊靜靜地坐著發(fā)短信。有時(shí)她還會(huì)坐到桌子上,像一個(gè)隨意的小孩。她說(shuō),“《千手觀音》最高級(jí)的地方是要呈現(xiàn)一種巨大的沉靜,但我也有活潑的一面,只要我高興的時(shí)候,我也會(huì)很瘋狂”。
“有聲的世界和無(wú)聲的世界融合在一起,有可能只有我自己才能體會(huì)到”
中國(guó)新聞周刊:每天接受這么多媒體的采訪,你覺(jué)得累嗎?
邰麗華:我可以理解,做記者也很不容易。而且我還可以借這個(gè)機(jī)會(huì)多宣傳殘疾人事業(yè),讓社會(huì)多關(guān)心關(guān)注殘疾人。要是覺(jué)得這個(gè)事情值得的話,我就會(huì)盡力去做。這不算得什么。
中國(guó)新聞周刊:在春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)前后,你的生活有什么改變?
邰麗華:以前的生活非常簡(jiǎn)單,帶演員排練,去全國(guó)各地演出。還有團(tuán)里的一些事情。沒(méi)有演出的時(shí)候,就在北京,白天是排練,晚上做一些事情。如果有時(shí)間靜下來(lái),我會(huì)涂鴉,畫(huà)畫(huà),看看書(shū),做點(diǎn)家務(wù)。自從《千手觀音》在全國(guó)播出以后,影響非常大,大部分的休息時(shí)間都花在接受采訪上了。
中國(guó)新聞周刊:我們一般都說(shuō)要潛心創(chuàng)作,但是受到這么多打擾,會(huì)不會(huì)影響到你潛心跳舞?
邰麗華:那要看在什么情況下做這樣的采訪。如果近期有非常重要的演出,我會(huì)拒絕這樣的采訪。而且我知道自己在臺(tái)下依然是普通人,我能把握住自己。說(shuō)實(shí)話,我還是比較喜歡有自己的時(shí)間和空間的生活。
中國(guó)新聞周刊:你曾經(jīng)說(shuō)過(guò),假如自己不是殘疾人,就不會(huì)取得這么大的成就。為什么這樣講呢?
邰麗華:是。我這個(gè)人比較樂(lè)觀,我想如果我能聽(tīng)到聲音,可能就不會(huì)有現(xiàn)在的這種成就。正是因?yàn)槲衣?tīng)不到這個(gè)世界的聲音,所以好多人對(duì)我倍加關(guān)愛(ài),所以我現(xiàn)在走的路非常順。我不會(huì)感覺(jué)這是什么遺憾,我現(xiàn)在已經(jīng)非常非常滿(mǎn)足。
中國(guó)新聞周刊:你覺(jué)得假如不是聾人,你得到的關(guān)愛(ài)就會(huì)減少嗎?
邰麗華:那要看抱著什么樣的心態(tài)去面對(duì)人生。如果我的耳朵是健全的,我也一樣會(huì)好好努力,積極去面對(duì)自己的人生。也可能會(huì)做得比現(xiàn)在還要好。
中國(guó)新聞周刊:張繼鋼老師說(shuō),因?yàn)槊@人孩子出路比健全人更窄,所以他們跳舞時(shí)的神圣感更強(qiáng)?
邰麗華:感謝張老師對(duì)我們聾孩子的評(píng)價(jià),我們《千手觀音》取得這樣的成績(jī),是張繼鋼老師的藝德打動(dòng)了大家。張老師心地非常善良,有時(shí)候晚上12點(diǎn)了,還在排練,也沒(méi)有對(duì)我們發(fā)過(guò)脾氣,非常安靜耐心教我們,是他的這種愛(ài)心把我們的夢(mèng)托起來(lái)。但我覺(jué)得不是路子寬窄的問(wèn)題,只要有目標(biāo),聾啞人都會(huì)努力把事情做好。最主要的是,聾啞人聽(tīng)不到聲音,所以我們的內(nèi)心世界比健全人更干凈,做事情更投入一些。
中國(guó)新聞周刊:為什么你覺(jué)得聽(tīng)不到聲音的世界比外面的世界更干凈?在你心里,怎么想象外面的世界?
邰麗華:聾人聽(tīng)不到聲音,但我們接受訊息的渠道不是惟一的。我們也可以像健全人一樣,融入到正常的社會(huì)中。我們可以看網(wǎng)絡(luò),看報(bào)紙,接受到很多信息和消息,我們也會(huì)分析和判斷,不是很閉塞的。我想象的世界像一幅五彩繽紛的畫(huà)一樣,但我有自己的原則,有聲的世界和無(wú)聲的世界融合在一起,變成了另外的東西。有可能只有我自己才能體會(huì)到。
中國(guó)新聞周刊:你更向往有聲的世界,還是更愿意停留在無(wú)聲的干凈的世界里?
邰麗華:要看什么樣的狀態(tài)下是有聲的。比如我跳舞時(shí),如果助聽(tīng)器沒(méi)有電了,我就需要有健康的耳朵來(lái)聽(tīng)音樂(lè)。有時(shí)候看到手語(yǔ)老師一整天打手語(yǔ)告訴我們信息,沒(méi)有停過(guò),我也想有個(gè)健全的耳朵。如果科學(xué)發(fā)達(dá),恢復(fù)我的聽(tīng)力,像健全人一樣,給我三天的時(shí)間,我第一天會(huì)聽(tīng)一聽(tīng)陪伴我度過(guò)20多年的音樂(lè);第二天聽(tīng)一聽(tīng)從未謀面過(guò)的關(guān)心我的朋友的話語(yǔ);第三天會(huì)聽(tīng)世界上每個(gè)小角落的聲音,那些在小角落里存在的最美妙、最美麗的聲音。
“我希望能創(chuàng)造出殘疾人自己的舞蹈形式,讓盲人可以‘看’,讓聾啞人可以‘聽(tīng)’,讓肢體殘疾的人可以‘演’”
自在的舞者——這是馬來(lái)西亞著名舞蹈家繆長(zhǎng)青女士在觀看了邰麗華和她的伙伴們精彩表演之后發(fā)出的贊嘆。自在,絕不只是表演,不是完美的摹仿出肢體的舒展。一個(gè)優(yōu)秀舞者最自在的境界,是隨心起舞。但邰麗華不能完全做到。她的身體表達(dá)和起伏跌宕的音樂(lè)始終不能自在地溝通。每一段嶄新的音樂(lè),她需要手語(yǔ)老師告訴她音樂(lè)的旋律,起伏。這或許是她作為一個(gè)舞者最大的遺憾。
中國(guó)新聞周刊:你跳每段舞蹈,都是從硬記節(jié)拍開(kāi)始,這是一個(gè)非?菰锏倪^(guò)程?
邰麗華:對(duì)一個(gè)失去聽(tīng)力的聾人來(lái)說(shuō),有一點(diǎn)(枯燥)。像《千手觀音》那么長(zhǎng)的音樂(lè),變化多端,硬背是一個(gè)非常艱苦的路程。但沒(méi)有辦法,沒(méi)有選擇,必須把這個(gè)音樂(lè)死死記在心里。只有苦練,呈現(xiàn)給大家的才是今天的《千手觀音》。
中國(guó)新聞周刊:《千手觀音》那種沉靜的表情特別難找,你怎么找到的?
邰麗華:張繼鋼老師和團(tuán)里領(lǐng)導(dǎo)找了很多資料給我,是《千手觀音》從男兒身演變到女兒身的過(guò)程的圖解。研究完這些資料,感覺(jué)跳的時(shí)候,多了一份愛(ài)。觀音本來(lái)是善良的,但里面有一份特殊的愛(ài),我們聾孩子是用特殊的方式,把這種特殊的愛(ài)傳遞給大家。
中國(guó)新聞周刊:你喜歡美術(shù),這對(duì)你的舞蹈有什么幫助呢?
邰麗華:舞蹈是我表達(dá)思想,內(nèi)心世界最好的方式,在我的世界中是一種最美的語(yǔ)言。不過(guò)學(xué)美術(shù)有個(gè)優(yōu)勢(shì)。美術(shù)是一種靜態(tài)的藝術(shù),舞蹈是動(dòng)態(tài)的,我可以把聽(tīng)到的音樂(lè),根據(jù)我自己的想象,畫(huà)出音樂(lè)的狀態(tài),這樣動(dòng)靜結(jié)合,更有利于我舞蹈的展現(xiàn)力。
中國(guó)新聞周刊:一個(gè)優(yōu)秀的舞者,都會(huì)自己編舞,F(xiàn)在你跳的舞都是別人事先編排好的。今后你怎么面對(duì)一段嶄新的音樂(lè),創(chuàng)作自己的舞蹈呢?
邰麗華:都要通過(guò)手語(yǔ)老師,不然我沒(méi)有辦法完整的去感悟音樂(lè)。如果音樂(lè)突然升高或者降低,我自己就沒(méi)有感覺(jué)。需要手語(yǔ)老師告訴我,音樂(lè)是高潮或者下落,然后我憑這種感覺(jué)去編舞,F(xiàn)在的舞蹈都是正常人幫助編排的,那是正常人的舞蹈,我希望能創(chuàng)造出殘疾人自己的舞蹈形式,讓盲人可以“看”,讓聾啞人可以“聽(tīng)”,讓肢體殘疾的人可以“演”,要讓所有殘疾人可以共享舞蹈藝術(shù)的完美境界。
中國(guó)新聞周刊:熟悉你的人都說(shuō)你很堅(jiān)強(qiáng)。你的手語(yǔ)老師李林剛從大連調(diào)來(lái)北京的時(shí)候,你還經(jīng)常鼓勵(lì)她。
邰麗華:我也有心軟的時(shí)候,因?yàn)槲业男谋容^善良。但我知道什么時(shí)候應(yīng)該堅(jiān)強(qiáng),什么時(shí)候應(yīng)該心軟。
(文章來(lái)源:《中國(guó)新聞周刊》 作者:陳曉)