新《三國(guó)》開(kāi)播不過(guò)五分之一的戲份,圍繞該劇引來(lái)的各方評(píng)說(shuō)與爭(zhēng)論已經(jīng)鋪天蓋地,昨日,總導(dǎo)演高希希做客某網(wǎng)站,面對(duì)來(lái)自觀眾的紛紛擾擾的評(píng)議,高導(dǎo)坦然面對(duì),認(rèn)為爭(zhēng)議代表大家關(guān)注,這對(duì)于一部作品來(lái)說(shuō)是好事,并表示歡迎大家繼續(xù)拍磚。
爭(zhēng)議一:有小酒窩的張飛
人物造型方面,粗中有細(xì)的張飛讓人頗有些失望,最主要的原因是這版張飛膚色偏白,不夠魁梧,雖然頭發(fā)胡子一大把,但是明顯氣勢(shì)不足,更不能容忍的是,這個(gè)張飛笑起來(lái)還有兩個(gè)小酒窩。
導(dǎo)演回應(yīng):我害怕把他弄成“李逵”一樣
面對(duì)張飛為啥有小酒窩的質(zhì)疑,高希希坦言自己在拍攝期間根本沒(méi)注意到:“我只是想要整個(gè)概念上比較完整一點(diǎn)的張飛,所以就選擇了體魄很魁梧的康凱。有各種觀眾對(duì)張飛有不一樣的概念式喜好,但我特別害怕把他弄成跟李逵一樣!
爭(zhēng)議二:臺(tái)詞太雷人搞怪
當(dāng)曹操說(shuō)“老母雞變鴨,曹阿瞞變成了曹將軍”,“要?dú)⒕蜌ⅲ蓡岚炎约焊愕眠@么痛苦呢”時(shí),當(dāng)司徒王允勸貂蟬“欲要?dú)⑶莴F必先獻(xiàn)身于禽獸”時(shí),本應(yīng)很嚴(yán)肅的情節(jié),卻因臺(tái)詞搞怪而令人不合時(shí)宜地大笑。
導(dǎo)演回應(yīng):更注重口語(yǔ)化生活化
高希希一直強(qiáng)調(diào)很重視新《三國(guó)》的臺(tái)詞,“從理念上來(lái)說(shuō),我們不想弄得太文言文,如果一個(gè)人平時(shí)都是按照書(shū)面文字去說(shuō)話,那這個(gè)人就得老‘端’著。”高希希認(rèn)為這樣的安排也沒(méi)有放棄歷史感,“我們?cè)谛掳娴摹度龂?guó)》里既想保留一點(diǎn)點(diǎn)原有的韻味,又想排除閱讀上的障礙。這也是與老版的區(qū)別,要相對(duì)口語(yǔ)化。”
爭(zhēng)議三:弱化“桃園結(jié)義”
新《三國(guó)》一開(kāi)篇就直接把節(jié)奏加快,簡(jiǎn)單把“桃園三結(jié)義”一帶而過(guò),卻以曹操刺董卓為重點(diǎn)描述的篇章。
導(dǎo)演回應(yīng):這是為了讓主題更清晰
桃園三結(jié)義在原小說(shuō)里想表現(xiàn)的理念和概念非常簡(jiǎn)單,就是哥仨結(jié)拜,上保社稷下安黎民,我們干脆從“董卓亂政,曹操刺董”開(kāi)始,這樣一下子集中在一個(gè)人物點(diǎn)上,對(duì)于整個(gè)三國(guó)演義的故事和主題可能會(huì)更清晰了。
爭(zhēng)議四:陳建斌版曹操過(guò)于自戀
曹操在每次行動(dòng)之前,必定會(huì)有番“因?yàn)椋浴钡母袊@,這位梟雄在現(xiàn)代人眼中頗為“自戀”,總是邀功。
導(dǎo)演回應(yīng):曹操本就正邪難定
在高希?磥(lái),曹操本身就不是絕對(duì)正面和反面的人物,因此要取一個(gè)中間值去面對(duì)這個(gè)人物會(huì)更準(zhǔn)確,對(duì)曹操這個(gè)人物在歷史上的功和過(guò)也是相對(duì)公正的評(píng)價(jià):“這個(gè)人最大的一個(gè)問(wèn)題是知錯(cuò)改錯(cuò)不認(rèn)錯(cuò),心里特別有數(shù),但是口頭上不能承認(rèn)自己錯(cuò)了。”
爭(zhēng)議五:陳好版貂蟬扮相老
觀眾認(rèn)為素顏粗布衣登場(chǎng)的陳好版貂蟬不夠美貌,扮相老,和風(fēng)流倜儻的呂布在一起談情說(shuō)愛(ài)像姐弟戀。
導(dǎo)演回應(yīng):貂蟬是個(gè)有故事的女人
高希希談到選擇扮演貂蟬的演員時(shí),是最先考慮演員經(jīng)歷的,“因?yàn)轷跸s是個(gè)有故事的女人!备呦OUf(shuō),實(shí)際上貂蟬進(jìn)入王府之前是受盡磨難的,因此這個(gè)人物的媚應(yīng)該展示在她復(fù)雜的使命里,她是以一顆真誠(chéng)的心去面對(duì)呂布,面對(duì)董卓時(shí)則是故意施展她的媚。
以昨日播到16集的進(jìn)度,網(wǎng)站調(diào)查有37%的網(wǎng)友認(rèn)為新版《三國(guó)》收視超過(guò)了老版,高希希表示對(duì)此結(jié)果非常滿意,他不介意大家用挑剔的眼光來(lái)看待,也歡迎大家繼續(xù)給自己拍磚,“這表明大家對(duì)這個(gè)作品關(guān)注及愛(ài)護(hù)。”
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved