春晚讓小沈陽一炮走紅,他的諸多口頭禪也被人爭相模仿。但令人不可思議的是,他的口頭禪近日竟然引來一個母親的困惑。一名女網(wǎng)友日前突發(fā)奇想,想給自己的寶寶取個小名叫“piapia”,但是這個詞怎么寫呢?這真是難倒了她。于是網(wǎng)友們紛紛幫她出主意,發(fā)揮想象要給“pia”造字。
你說 字咋寫呢
80后媽媽寫博吐困惑
小沈陽在表演時喜歡用“piapia”的口頭禪,比較經(jīng)典的臺詞比如,“我正在公園里piapia地走呢”,“我經(jīng)常背著我的小包piapia地走”等。當小沈陽在春晚一炮走紅后,piapia自然也成了最熱門的詞匯。也有不少網(wǎng)友拿它來形容人有點“發(fā)甩”的外貌打扮。
不過,你絕對不會想到的是,一位網(wǎng)名叫“蘇子”的80后年輕母親近日竟然在博客里抱怨她對piapia的困惑。她決定給自己剛出生的孩子起個小名叫piapia,因為她覺得“這個詞讀起來特有味道”。但是蘇子很是頭疼,因為她實在不知道這個“piapia”怎么寫。她希望大家都幫她參謀參謀,到底怎么解決這個問題。
網(wǎng)友支招pia的寫法
蘇子的煩惱立即引來不少熱心網(wǎng)友幫她出謀劃策。一位名叫路路的網(wǎng)友在網(wǎng)上發(fā)出號召令,稱“有必要為小沈陽的‘piapia’造字”,“‘piapia’是說著容易,寫著難。有人嘗試著用“啪啪”,雖讀音相近,依然感覺不是那個味道,失之毫厘,謬以千里……既然這個詞已深入人心,既然市場也有需求,不如索性就造一個‘pia’字。老祖宗雖留給我們很多漢字,不過時代在發(fā)展,生活在改變,語言在更新,文字的再生也應當與時俱進!甭仿返奶栒傥撕芏嗑W(wǎng)友的關注,紛紛在回帖中擬定“pia”字寫法,如將“口”和“爬”字拼在一起。網(wǎng)友覺得這個“字”優(yōu)點在于發(fā)音相近,但字形難看。又如“口”和“片”字拼在一起,大家又覺得這“字”雖然寫起來方便,但不夠形象。
pia就是東北腔的“啪”
針對網(wǎng)友們的困惑,記者昨天致電小沈陽的經(jīng)紀人高大寬。對于網(wǎng)友要用“piapia”取名,高大寬也覺得有點不可思議。不過,他笑著說,“隨便用!庇浾邌査,為什么會有“piapia”這個奇怪的說法,他解釋:“piapia就是一個象聲詞,其實就是‘啪啪’,帶上東北話的腔調就成了piapia了!
快報記者 沈梅
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |