喀山作為俄羅斯著名的科研教育中心,近些年來(lái)也成了中國(guó)留學(xué)生的目的地?ι綋碛34所國(guó)立和私立的高等學(xué)府,各所大學(xué)的學(xué)費(fèi)在一兩千美元左右。較低的學(xué)費(fèi)加上悠久的歷史文化,吸引了不少中國(guó)學(xué)生,他們?cè)诳ι街饕獙W(xué)習(xí)俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)、哲學(xué)、藝術(shù)等科目。
在俄中國(guó)學(xué)生增長(zhǎng)快
俄羅斯和前蘇聯(lián)長(zhǎng)期以來(lái)都是中國(guó)留學(xué)生的重地。截至2004年,在中國(guó)駐俄使館教育處注冊(cè)的各類在俄留學(xué)人員共9399人,數(shù)量增長(zhǎng)驚人。與一些發(fā)達(dá)國(guó)家相比,俄羅斯大學(xué)吸引中國(guó)留學(xué)生的主要是三低:門檻低、學(xué)費(fèi)低、要求低。這樣的優(yōu)惠條件吸引了眾多中國(guó)學(xué)子。雖然中國(guó)學(xué)生在俄羅斯會(huì)遇到語(yǔ)言、文化上的種種障礙,但他們也在積極地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。
蔬菜價(jià)格甚至比肉高
中國(guó)留學(xué)生來(lái)到俄羅斯后,要面臨語(yǔ)言不通、文化差異、飲食習(xí)慣等一系列學(xué)習(xí)和生活上的障礙。記者2004年在喀山國(guó)立師范大學(xué)學(xué)習(xí)時(shí),也遇到過(guò)類似的問(wèn)題。
對(duì)于沒有一點(diǎn)語(yǔ)言基礎(chǔ)的人來(lái)說(shuō),來(lái)喀山學(xué)習(xí)首先要過(guò)語(yǔ)言關(guān)。好在記者有一定的語(yǔ)言基礎(chǔ),這方面不太成問(wèn)題。倒是很佩服一些中國(guó)學(xué)生利用各種機(jī)會(huì),學(xué)習(xí)語(yǔ)言的認(rèn)真勁。記者認(rèn)識(shí)的一個(gè)學(xué)音樂(lè)的山東女孩子,剛會(huì)用俄語(yǔ)數(shù)數(shù),就跑到喀山的菜市場(chǎng)買菜。
在喀山生活,當(dāng)?shù)氐奈飪r(jià)水平也是一大挑戰(zhàn)。由于俄羅斯各地氣候都比較寒冷,所以喀山的蔬菜非常貴,有些“珍稀品種”的價(jià)格甚至高于肉類的價(jià)格,而土豆、胡蘿卜、洋蔥則比較便宜,因此也被稱作是飯桌上的“老三樣”。
中俄學(xué)生經(jīng)常搞活動(dòng)
由于遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),再加上語(yǔ)言上的障礙,一些中國(guó)留學(xué)生會(huì)產(chǎn)生失落感。但記者在喀山留學(xué)時(shí),卻沒有感到太多的距離感,因?yàn)橹卸韮蓢?guó)學(xué)生相處非常融洽。
記者所在的喀山國(guó)立師范大學(xué)經(jīng)常舉行外國(guó)留學(xué)生和俄羅斯學(xué)生的交流活動(dòng),譬如滑冰、唱歌等。一些俄羅斯學(xué)生還主動(dòng)邀請(qǐng)中國(guó)學(xué)生到家里做客,品嘗當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)菜肴。中國(guó)學(xué)生有時(shí)也“主動(dòng)出擊”,譬如在新年到來(lái)時(shí),邀請(qǐng)俄羅斯學(xué)生共慶新年,以增進(jìn)彼此的了解。(來(lái)源:國(guó)際在線-世界新聞報(bào) 作者:李俊翔 賁鵬)