2月11日是我國《漢語拼音方案》頒布50周年紀念日。過去50年來,我國已有約10億人學習并基本掌握漢語拼音。為此,我國將舉辦系列活動紀念這一重要歷史事件。當日,中央電視臺《新聞聯播》罕有地在節(jié)目中播出短評說,在新的歷史時期,進一步促進漢語拼音的學習和使用,對于提高國家文化軟實力具有十分重要的意義。(2月11日《人民日報》)
50年前,1958年2月11日,第一屆全國人民代表大會第五次會議審議通過了由國務院總理周恩來提出的關于漢語拼音方案草案的議案。從此,《漢語拼音方案》成為中華人民共和國的法定拼音方案。2001年開始實施的《中華人民共和國國家通用語言文字法》明確規(guī)定,《漢語拼音方案》是中國人名、地名和中文文獻羅馬字母拼寫法的統(tǒng)一規(guī)范和唯一、排他的標準,不得使用其他的注音方式以及外文。
50年來,漢語拼音在發(fā)展科學文化事業(yè)等方面發(fā)揮了重要作用,在推進信息化和對外開放進程中,顯示出巨大的現實意義和旺盛的生命力。從當年的“注音識字好辦法,一樹開下兩朵花,一朵摘掉文盲帽,一朵學會普通話”、“漢語拼音好處大,幫助我們學文化。我們大家歡迎它,治好了幾十年睜眼瞎”等順口溜,到現今的手機短信、商品包裝、電信傳輸、股票代碼、中藥和西藥的說明書,再到信息處理和文化交流,我們的日常生活中已經離不開漢語拼音。
2007年10月24日,承載著中華民族千年夢想的“嫦娥一號”衛(wèi)星奔向月球,當時,世界各國用不同語言在第一時間報道了中國的這一重大事件。嫦娥,這個有著特定內涵的中國語匯,因為有了作為國際標準存在的《漢語拼音方案》,各國媒體對“嫦娥”都用了同一種發(fā)音和同一種拼寫——“Chang’e”。這個發(fā)音傳達給世界的,不僅是中國不斷提高的經濟實力、科技實力和民族凝聚力,更是一個泱泱大國綿延幾千年的絢麗文化。
這些跡象表明,漢語拼音已然融入億萬人的生活,與我們朝夕相處;漢語拼音不僅屬于中國,也屬于世界;漢語拼音在國內是文化鑰匙,延伸到國際上就變成文化橋梁。1977年,聯合國第三屆地名標準化會議通過決議,采用漢語拼音作為中國地名拼寫的國際標準。30年來,外國都用漢語拼音拼寫中國地名;2001年,薩馬蘭奇在宣布獲得2008年奧運會主辦權的城市時,口中清晰地吐出了漢語拼音“Beijing”(北京)的發(fā)音。
“北京”的拼音從Peking改為Beijing,不僅是一個地名的拼法更改,更標志著一個時代的轉換;不僅是一個國家軟實力的突出體現,更是綜合國力增強和國際地位提升的標志。目前,漢語在海外不斷升溫,海外學習漢語的人已達4000多萬,226所孔子學院遍布66個國家,漢語拼音教學成為海外漢語教學的重要方式,就連美國的國會圖書館,也在20世紀的最后3年中將70萬部中文書籍全部改用拼音編制索引。
更讓人振奮的是,今年中國北京將主辦第二十九屆奧運會,這是展示中華文明、擴大中華語言文化影響力、將漢語拼音打造成為享譽世界文化名片的大好時機。當務之急,不僅要營造良好的政策和輿論環(huán)境,而且需要每一位公民從我做起,自覺學習,正確使用,嚴格按照國際標準,用漢語拼音正確拼寫中國人名、地名;不僅要突破漢語拼音教學只局限于識字、學習普通話等傳統(tǒng)領域,更要進一步發(fā)掘它在開發(fā)兒童智力方面的潛能,特別是結合它在中文信息處理技術中的應用,開展教學實驗和改革,在更廣闊的領域擴展其功能。
如此多管齊下,做好每一個細節(jié),漢語拼音的推行必將繼往開來,躍上新高度,結出新碩果,在推動文化大發(fā)展、大繁榮,提高國家文化軟實力的同時,也必將為舉世矚目的奧運增添人文魅力,真正成為享譽世界的“文化名片”。ǜ吒I
圖片報道 | 更多>> |
|