中新網(wǎng)11月8日電 據(jù)美國(guó)《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道,美國(guó)著名脫口秀節(jié)目主持人、全美第三大廣播節(jié)目主持人艾莫斯(Don Imus) 于6日在節(jié)目中反復(fù)用“中國(guó)佬”(Chinaman) 這一辱華詞語(yǔ),引起亞裔聽(tīng)眾的強(qiáng)烈不滿。聽(tīng)眾認(rèn)為,無(wú)論艾莫斯是因?yàn)闊o(wú)知還是明知故犯,亞裔小區(qū)都應(yīng)當(dāng)利用此次事件給主流媒體上一課。
艾莫斯的清談節(jié)目以犀利的語(yǔ)言和反諷的風(fēng)格針砭時(shí)弊,他主持的“清晨艾莫斯”(Imus in the Morning)節(jié)目通過(guò)MSNBC廣播電視網(wǎng)在包括紐約﹑波士頓等在內(nèi)的全美很多大城市同步播出,吸引了廣大的聽(tīng)眾群,也使他名列史汀(Howard Stern) 、林伯格(Rush Limbaugh) 之后的全美第三大廣播節(jié)目主持人。
雖然艾莫斯“語(yǔ)不驚人死不休”的風(fēng)格聽(tīng)眾早已非常熟悉,但他6日在“清晨艾莫斯”節(jié)目中的用詞仍令聽(tīng)眾感到難以置信。
該節(jié)目中有一個(gè)環(huán)節(jié)是有一名廣播員朗讀時(shí)事新聞,艾莫斯則逐條做出評(píng)論。當(dāng)廣播員麥考德(Charles McCord) 播送了一條關(guān)于中國(guó)的肥胖問(wèn)題的新聞時(shí),艾莫斯突然問(wèn)參加節(jié)目的嘉賓有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)“肥胖中國(guó)佬”(fat Chinaman) 。廣播員麥考德幾次試圖提醒艾莫斯應(yīng)當(dāng)是“中國(guó)人”(Chinese) 但艾莫斯對(duì)此置之不理,不斷重復(fù)“中國(guó)佬”這個(gè)詞。
波士頓埃默森大學(xué)(Emerson College) 的日裔新聞系教授Pail Niwa 表示,自己一直很喜歡艾莫斯的風(fēng)格,他的評(píng)論往往是即幽默又聰明。但當(dāng)他聽(tīng)到6日的節(jié)目時(shí),他幾乎不敢相信這是真的。
Niwa指出,“中國(guó)佬”對(duì)亞裔的侮辱,相當(dāng)于“黑鬼”對(duì)非裔美國(guó)人。如果艾莫斯在節(jié)目中使用了“肥胖黑鬼”這樣的字眼是絕對(duì)會(huì)引起軒然大波的。Niwa 說(shuō),“我不知道艾莫斯是否清楚這個(gè)詞的侮辱性,但無(wú)論如何,亞裔小區(qū)應(yīng)當(dāng)利用這個(gè)機(jī)會(huì)讓主流知道這個(gè)詞的內(nèi)涵。”
紐約華裔市議員劉醇逸也對(duì)此事表示密切關(guān)注,劉醇裔說(shuō)“‘中國(guó)佬’是種族歧視詞語(yǔ),絕對(duì)不可以在媒體中出現(xiàn),如果這次的事件是出于無(wú)知,亞裔小區(qū)很愿意提供這種教育。”他表示將繼續(xù)跟進(jìn)此事。
據(jù)悉,美國(guó)主流媒體或政客使用辱華語(yǔ)言犯眾怒的事件近年來(lái)屢有發(fā)生,饒舌音樂(lè)電臺(tái)Hot 97去年播放諷刺亞裔海嘯受難者的歌曲曾引起小區(qū)強(qiáng)烈反彈,最終該電臺(tái)不得不向亞裔小區(qū)道歉。前揚(yáng)克市(Yonkers) 市長(zhǎng)斯本策(John Spencer) 去年夏季也因在接受廣播采訪時(shí)使用了這個(gè)詞語(yǔ)而道歉。 (記者榮筱箐)