【解說】當地時間8月1日晚間，“創(chuàng)意城市•2012倫敦美術大展開幕慶典晚會暨中國之夜”在英國倫敦巴比肯藝術中心上演，郎朗應邀演出，在演出前夕，朗朗接受中新網記者專訪時說這次奧運會對自己來講最矚目的還是劉翔，并暢敘了與劉翔的兄弟情誼。

　　郎朗認為劉翔現在的狀態(tài)非常好，并透露，兩個月前特意為劉翔量身制作了一首《中國節(jié)拍》的曲子。

　　【解說】當地時間8月1日晚間，“創(chuàng)意城市•2012倫敦美術大展開幕慶典晚會暨中國之夜”在英國倫敦巴比肯藝術中心上演，郎朗應邀演出，在演出前夕，朗朗接受中新網記者專訪時說這次奧運會對自己來講最矚目的還是劉翔，并暢敘了與劉翔的兄弟情誼。

　　郎朗認為劉翔現在的狀態(tài)非常好，并透露，兩個月前特意為劉翔量身制作了一首《中國節(jié)拍》的曲子。

　　【同期】(鋼琴演奏家 郎朗)那這個曲子是完全為劉翔量身制作的，是一個12秒88的這樣一首非常短的作品。剛剛演奏完這首曲子以后，劉翔又跑出了1秒87。所以我寫微博說稍微慢點我跟不上了�；蛘呶以賹懸粋�12秒86的吧，這樣來配合一下。那么我想現在他狀態(tài)非常好，我也是覺得真是不容易，這么多年真是非常不容易，而且也真是非常給中國人爭氣。我希望這次以平常的心態(tài)，我想這次他肯定會成功的。

　　【解說】郎朗回憶說，在五年前香港回歸的晚會上與劉翔認識，之后他們經常在博客、微博上聯系，包括前段日子還和劉翔的父母一起吃飯，互相鼓勵。他覺得自己和劉翔的共同點是“相信自己”，并感嘆說，“有這樣一個兄弟很不容易”。

　　【同期】(鋼琴演奏家 郎朗)我覺得共同點就是很多人可能認為不太可能的事情，比如說大家都認為黃種人能跑那么快，完全的不懼怕這種說法跑出自己的世界，我覺得這真是很難得的，這等于是說創(chuàng)造了一個奇跡。那么我覺得不管是體育還是藝術都要相信自己，而且有的時候，遇到很大的阻力，我們一定要突破自己。我覺得有這樣一個兄弟確實是很不容易。那我也希望他能夠非常輕松的，我想他活得肯定很快樂，但是希望就是說，他能平常心來面對，因為他已經創(chuàng)造了歷史。

　　【解說】對于以后是否會和劉翔有一些跨界的合作，郎朗表示，這得看時間。劉翔學鋼琴肯定沒問題，但最重要的還是把自己的領域做好。

　　【同期】(鋼琴演奏家 郎朗)那當然主要是看時間，因為大家也知道運動員也是每天訓練很艱苦，對我來講每年一百多場音樂會也確實挺累的，而且得來回跑。當然我希望能在一起從某一點跨界上會有一些想法，但當然還是要把自己這個領域做好，這個還是最重要的。(劉翔)這次跑完之后可以有時間練練鋼琴什么的來切磋切磋。我想像他這種做事情很執(zhí)著的人，我想他學什么都會很快而且會學得很扎實，而且我看他手很長應該沒問題。

　　記者 楊茜 倫敦報道